Beeren-Kaiserschmarrn
Berry Scrambled Pancakes
Über das Rezept:
Freitag ist bei mir in der Familie immer Kaiserschmarrn-Tag. Mein Vater macht an diesem Tag für alle das Essen
und es ist offiziell der Start vom Wochenende. Da er allerdings alles mit Ei und Milch macht habe ich selbst
angefangen zu experimentieren und das Ganze in vegan zu gestalten. Ich kann euch nur sagen, dass auch die
vegane Variante wunderbar saftig und fluffig ist und total kinderleicht zubereitet ist. Wer keine Rosinen mag
kann auch gerne andere Trockenfrüchte verwenden oder frische Beeren in den Teig geben.
About the recipe:
Friday is scrambled pancake day in my family. It is the time of the week where my dad makes scrambled
pancakes for the whole family but he uses eggs and diary as the traditional recipe calls for. That is why I
decided to make a vegan version and after testing a few different things am now proudly presenting you this
scrambled pancake recipe which is moist and fluffy all at once! If you don‘t like raisins you can always use
other dried fruits or berries to stir in the batter.
Zutaten:
Teig:
•
100g Vollkornmehl
•
140ml Wasser oder pflanzliche Milch
•
1 handvoll Rosinen oder Cranberries
•
1 EL Nussmus oder Öl
•
40g granuliertes Süßungsmittel nach Wahl
(zB. Erythrit, Kokosblütenzucker…)
•
100g gefrorene Beeren
•
1 TL Backpulver
•
Vanille
Ingredients:
Batter:
•
100g wholegrain flour
•
140ml water or plantbased milk
•
1 handful of raisins
•
1 tbsp nut butter or oil
•
40g granulated sweetener of choice (like
coconut sugar)
•
1 tsp baking powder
•
100g frozen berries
•
vanilla
Zubereitung:
1. Schritt: Alle Teigzutaten in eine Schüssel geben und verrühren. (Nicht zu lange rühren, sonst wird der Teig
zäh statt fluffig!)
2. Schritt: Eine Pfanne vorheizen und auf mittlerer Hitze mit Deckel braten, so dass der Schmarrn durch wird
ohne anzubrennen. Nach dem umdrehen in der Pfanne zerteilen. (Ich brate meinen Kaiserschmarrn wie große
Pancakes und benutze anschließend meine Hände um es zu zerteilen)
3. Schritt: Mit Apfelmus oder Zwetschgenröster genießen und etwas Zucker(alternative) genießen.
4. Guten Appetit!
Instructions:
1. step: Put all the ingredients in a bowl and stir until well combined. (But don‘t overmix the batter
otherwise it will get dense instead of fluffy!)
2. step: Preheat a pan and fry your pancakes over low to medium heat with a lid on so that they cook
evenly. After flipping it you can start scrambling it. (I always cook them like regular pancakes and use my
hand to tear them into pieces afterwards)
3. step: Eat them with some apple sauce or plum compote and some powdered sweetener.
4. Enjoy!
für 1 Person
for 1 person
vegan
vegan
Frühstück, Nachtisch
breakfast, dessert
You don‘t follow me on
Intagram? Join my
community now